ลักษณะของวันกิยามะฮ์ สวรรค์ และนรก · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 7119

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: ลักษณะของวันกิยามะฮ์ สวรรค์ และนรก
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِالإِسْنَادَيْنِ جَمِيعًا كَرِوَايَةِ ابْنِ نُمَيْرٍ ‏.‏

คำแปล

อิสฮาก บิน อิบรอฮีม ได้เล่าให้เราฟัง และญะรีรได้เล่าให้เราฟัง จากอัล-อะอมัช โดยผ่านสายรายงานทั้งสองเส้น ด้วยถ้อยคำที่เหมือนกับ riwayat ของอิบนุ นุมัยร์

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันว่าข้อความเดียวกันได้รับการถ่ายทอดผ่านสายผู้ถ่ายทอดสองสาย

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน (อิสนาด)

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษจากผู้ถ่ายทอดคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

อัลอะʿมัช

ฉายาของผู้ถ่ายทอดสุลัยมาน อิบนุมิห์รอน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษให้ความสำคัญทั้งกับสายรายงานและถ้อยคำ การระบุสายรายงานสองสายและความสอดคล้องกับรายงานของอิบนุนุมัยร์แสดงให้เห็นว่ารายงานต่าง ๆ ถูกนำมาเปรียบเทียบและตรวจสอบยืนยันกันอย่างไร ข้อความนี้ไม่มีข้อกำหนดทางกฎหมายหรือคำกล่าวเกี่ยวกับปรโลกที่แยกต่างหาก

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ ควรตรวจสอบทั้งตัวบทและสายรายงาน
  2. ให้คุณค่ากับการถ่ายทอดอย่างแม่นยำ และอย่าถ่ายทอดคำกล่าวทางศาสนาโดยแยกออกจากแหล่งที่มา
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี