หนังสือzuhd และการทำใจให้อ่อนโยน · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 7480

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือzuhd และการทำใจให้อ่อนโยน
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الصَّدُوقُ الأَمِينُ الْوَلِيدُ بْنُ حَرْبٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

อิบนุ อะบี อุมัร ได้เล่าให้เราฟัง, ซุฟยาน ได้เล่าให้เราฟัง, อัล-วะลีด บิน ฮัรบ ผู้ซื่อสัตย์และไว้วางใจได้ ได้เล่าให้เราฟัง ด้วยสายรายงานเดียวกันนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ผู้ถ่ายทอดที่เชื่อถือได้ถ่ายทอดสายรายงานหะดีษเดียวกันอีกครั้ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายผู้ถ่ายทอดที่ส่งต่อหะดีษจากผู้รายงานคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

อัศ-ศอดูก อัล-อะมีน

คำยกย่องที่บ่งชี้ว่าบุคคลนั้นซื่อสัตย์และเชื่อถือได้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษพิจารณาทั้งความน่าเชื่อถือของผู้ถ่ายทอดและความต่อเนื่องของอิสนาด การกล่าวถึงสายรายงานเดียวกันช่วยอธิบายว่าการถ่ายทอดนี้เชื่อมโยงกับรายงานก่อนหน้าอย่างไร ข้อความตอนนี้เพียงลำพังไม่มีข้อกำหนดทางกฎหมายแยกต่างหาก

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ถ่ายทอดความรู้ทางศาสนาอย่างรอบคอบ และระบุแหล่งที่มาเมื่อทราบ
  2. เมื่อศึกษาหะดีษ อย่าพิจารณาเพียงตัวบท แต่ควรใส่ใจสายรายงานด้วย
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี