หนังสือว่าด้วยประจำเดือน · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 796

รายงานโดย Maymuna bint al-Harith พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยประจำเดือน
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Maymuna bint al-Harith

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ ‏.‏

คำแปล

อัมร์กล่าวว่า ญะอ์ฟัร บิน ร่อบีอะฮ์ ได้เล่าให้ฉันฟัง จากยะอ์กูบ บิน อัล-อัชัจญ์ จากคุรอยบ์ ทาสที่ถูกปลดปล่อยของอิบนุ อับบาส จากมัยมูนะฮ์ ภริยาของท่านนบี ﷺ ด้วยเนื้อหาดังกล่าว

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

มัยมูนะฮ์ได้รับการกล่าวถึงในฐานะผู้ถ่ายทอดผ่านสายรายงานเพิ่มเติม

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดข่าวสารจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

ทาสที่ได้รับการปลดปล่อย

ผู้ที่เคยถูกทำให้เป็นทาสและต่อมาได้รับการปลดปล่อย; กุร็อยบ์มีความเกี่ยวข้องกับอิบนุอับบาส

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการเห็นว่าการกล่าวถึงสายรายงานเพิ่มเติมเป็นตัวอย่างที่นักวิชาการหะดีษบันทึกเส้นทางการถ่ายทอดไว้อย่างละเอียด ตัวบทนี้เองไม่มีข้อกำหนดแยกต่างหากเกี่ยวกับประจำเดือนหรือความสะอาดตามพิธีกรรม ข้อกำหนดดังกล่าวอนุมานได้จากเนื้อหาของรายงานหลักที่คำว่า «เดียวกัน» อ้างถึง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่ออ่านหะดีษ จงใส่ใจทั้งเนื้อหาและสายรายงานที่ระบุไว้
  2. อย่ากำหนดหลักปฏิบัติทางศาสนาจากการอ้างถึงว่า «เดียวกัน» เพียงอย่างเดียว โดยไม่ตรวจสอบเนื้อหาของรายงานหลัก
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี