หนังสือดุอาอ์ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 845

รายงานโดย Aisha พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือดุอาอ์
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Aisha

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَعْمَى ‏.‏

คำแปล

อบู คุร็อยบ์ มุฮัมมัด บิน อัล-อาลาอ์ อัล-ฮัมดานี ได้เล่าให้ฉันฟังว่า คอลิด ซึ่งหมายถึง อิบนุ มัคละด ได้เล่าให้เราฟัง จากมุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัร ฮิชามได้เล่าให้เราฟัง จากบิดาของเขา จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ นางกล่าวว่า

"อิบนุ อุมมิ มักตุม เคยกล่าวอะซานให้แก่เราะสูลุลลอฮฺ ﷺ ทั้งที่เขาเป็นผู้พิการทางสายตา"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อิบนุ อุมมิมักตูมซึ่งตาบอดได้กล่าวอะซานตามคำขอของท่านนบี ﷺ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อะซาน

คำเรียกสู่การละหมาดเพื่อแจ้งเวลาเข้าละหมาด

อิบนุ อุมมิมักตูม

เศาะหาบะฮ์ของท่านนบี ﷺ ซึ่งตาบอด

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า การตาบอดไม่ได้เป็นเหตุให้บุคคลถูกตัดสิทธิ์จากการทำหน้าที่ทางศาสนา สำหรับการกล่าวอะซาน สิ่งสำคัญคือผู้เรียกต้องรู้เวลาเข้าละหมาดและกล่าวคำเรียกได้อย่างถูกต้อง การตาบอดเพียงอย่างเดียวจึงไม่เป็นอุปสรรค รายงานนี้ยังเน้นว่าชุมชนสามารถเปิดโอกาสให้ผู้พิการมีส่วนร่วมในหน้าที่ทางศาสนาอย่างจริงจังได้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. มอบโอกาสที่เหมาะสมให้ผู้พิการมีส่วนร่วมในชีวิตของชุมชน
  2. เลือกผู้ที่มีความรู้และทักษะที่จำเป็นสำหรับหน้าที่ทางศาสนา และอย่าตัดสินพวกเขาจากความพิการเพียงอย่างเดียว
  3. ทำให้อะซานและหน้าที่สำคัญอื่น ๆ เข้าถึงได้ พร้อมสนับสนุนผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่เหล่านั้น
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี