หนังสือดุอาอ์ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 899

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือดุอาอ์
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِهِمَا وَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ ‏ "‏ ثُمَّ لْيَتَخَيَّرْ بَعْدُ مِنَ الْمَسْأَلَةِ مَا شَاءَ أَوْ مَا أَحَبَّ ‏"‏ ‏.‏

คำแปล

อับดุ บิน หุมัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง, ฮุเซน อัล-ญุอฟี ได้เล่าให้เราฟัง, จากซาอิดะฮ์, จากมันศูร, ด้วยสายรายงานนี้เช่นเดียวกับหะดีษของทั้งสองคน และได้กล่าวในหะดีษว่า

"จากนั้นให้เขาเลือกจากคำวิงวอนตามที่เขาประสงค์หรือตามที่เขารัก"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

หลังจากบทวิงวอนที่กำหนดไว้แล้ว ผู้ละหมาดสามารถเลือกวิงวอนสิ่งที่ตนต้องการในละหมาดได้

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
บทวิงวอน

การวิงวอนต่ออัลลอฮ์และขอสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากพระองค์

สายรายงาน

ลำดับผู้ถ่ายทอดหะดีษจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า หลังจากกล่าวคำสรรเสริญและบทวิงวอนที่กำหนดไว้แล้ว ผู้ละหมาดยังสามารถขอสิ่งที่ตนปรารถนาจากอัลลอฮ์ได้ สำนักนิติศาสตร์อิสลามต่าง ๆ อภิปรายถึงตำแหน่งและรูปแบบที่แน่นอนของการวิงวอนส่วนตัวภายในละหมาด รายงานนี้ยืนยันความสำคัญโดยทั่วไปของการวิงวอน โดยไม่ได้กำหนดถ้อยคำตายตัวเพียงแบบเดียว

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. จงใช้เวลาในละหมาดอย่างตั้งใจ เพื่อวิงวอนขอทางนำและความช่วยเหลือจากอัลลอฮ์ด้วยถ้อยคำของตนเอง
  2. เรียนรู้บทวิงวอนที่กำหนดไว้ แล้วเสริมการละหมาดด้วยคำขอที่จริงใจและเหมาะสม
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี