หนังสือว่าด้วยความหลงลืม · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 1336

รายงานโดย Uqbah ibn Amir พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยความหลงลืม
سنن النسائي
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Uqbah ibn Amir

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ حُنَيْنِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ الْمُعَوِّذَاتِ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน สะลามะฮ์ แจ้งแก่เราว่า: อิบนุ วะฮับ ได้เล่าให้เราฟัง จากอัลลัยษ์ จากหุนัยน์ บิน อะบี ฮะกีม จากอะลี บิน ร่อบาห์ จากอุกบะฮ์ บิน อามิร กล่าวว่า

"เราะสูลุลลอฮ์ ﷺ ได้สั่งใช้ให้ฉันอ่านซูเราะห์แห่งการขอความคุ้มครองหลังจากทุกการละหมาด"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ สั่งให้ recite ซูเราะฮ์คุ้มครองหลังละหมาดทุกครั้ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อัลมุเอาวิซาต

ซูเราะฮ์ที่ใช้ขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ โดยทั่วไปในที่นี้หมายถึงซูเราะฮ์อัลอิคลาศ อัลฟะลัก และอันนาส

หลังละหมาดทุกครั้ง

หลังจากเสร็จสิ้นละหมาดฟัรฎู

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า เป็นสิ่งที่แนะนำให้อ่านซูเราะฮ์คุ้มครองหลังละหมาดทุกครั้ง รายงานไม่ได้ระบุข้อยกเว้นเฉพาะ จึงเน้นรูปแบบซิกร์ประจำหลังละหมาด

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. หาเวลาอ่านซูเราะฮ์คุ้มครองหลังละหมาดฟัรฎูทุกครั้ง
  2. ทำให้การอ่านนี้เป็นกิจวัตร และอ่านอย่างตั้งใจโดยตระหนักว่ากำลังขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์
  3. ท่องจำซูเราะฮ์ให้ถูกต้อง เพื่อจะได้อ่านหลังละหมาดโดยไม่เร่งรีบ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี