Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 1428
รายงานโดย Abdullah ibn Umar พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
จาก an‑Nasa'i ย้อนสายรายงานไปถึงท่านนบี ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimรายงานต่อ an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Salimسَالِمٍ
- 6บิดาของเขาأَبِيهِ
- 7ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
เรียงตามลำดับในข้อความภาษาอาหรับของหะดีษบทนี้ ชื่อภาษาอาหรับถอดเป็นอักษรละติน
ตัวบทหะดีษ
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ .
อิสฮาก บิน อิบรอฮีม แจ้งแก่เรา โดยกล่าวว่า อับดุร-เราะซอก แจ้งแก่เรา โดยกล่าวว่า มะอ์มัร ได้รายงานจาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก ซาลิม จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺ เคยละหมาดสองร็อกอะฮ์ในบ้านของท่านหลังจากเสร็จสิ้นการละหมาดวันศุกร์
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
ท่านนบี ﷺ ละหมาดสองร็อกอะฮ์ที่บ้านหลังละหมาดวันศุกร์
หน่วยหนึ่งของการละหมาด ซึ่งประกอบด้วยการยืน การก้มรุกูอ์ และการสุญูด เป็นต้น
ละหมาดรวมหมู่ในวันศุกร์ซึ่งทดแทนละหมาดซุฮ์ริ
นักวิชาการยุคคลาสสิกอ้างอิงรายงานนี้เพื่อสรุปว่าเป็นสิ่งที่ส่งเสริมให้ละหมาดสองร็อกอะฮ์ที่บ้านหลังละหมาดวันศุกร์ รายงานของอิบนุ อุมัรในเศาะฮีห์อัลบุคอรีและเศาะฮีห์มุสลิมยังระบุถึงการละหมาดสี่ร็อกอะฮ์เมื่อทำที่มัสยิด สำนักนิติศาสตร์อิสลามต่างเห็นพ้องว่ามีการส่งเสริมละหมาดเพิ่มเติมหลังละหมาดวันศุกร์ แต่มีความเห็นต่างกันเรื่องจำนวนที่แนะนำและวิธีละหมาด
- ผู้ที่ละหมาดที่บ้านหลังละหมาดวันศุกร์สามารถละหมาดสองร็อกอะฮ์ตามแบบอย่างของท่านนบี ﷺ
- จงตั้งใจแบ่งเวลาหลังละหมาดวันศุกร์รวมหมู่ไว้สำหรับการละหมาดและการเคารพภักดี
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี