หนังสือกิยามุลลัยล์และการละหมาดสมัครใจในเวลากลางวัน · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 1810

รายงานโดย Umm Habibah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือกิยามุลลัยล์และการละหมาดสมัครใจในเวลากลางวัน
سنن النسائي
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Umm Habibah

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، قَالَتْ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ‏.‏

คำแปล

ซะกะรียา บิน ยะห์ยา แจ้งแก่เรา เขากล่าวว่า อิสฮากเล่าให้เราฟัง เขากล่าวว่า อัน-นัฎร์เล่าให้เราฟัง เขากล่าวว่า ฮัมมาด บิน ซะละมะฮ์ เล่าให้เราฟัง จากอาซิม จากอบู ศอลิห์ จากอุมมุ หะบีบะฮ์ นางกล่าวว่า

"ผู้ใดที่ละหมาดสิบสองร็อกอะฮ์ในวันหนึ่ง บ้านหลังหนึ่งในสวรรค์จะถูกสร้างขึ้นสำหรับเขา"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

การละหมาดสมัครใจ 12 ร็อกอะฮ์ในหนึ่งวันมีผลบุญเป็นบ้านในสวรรค์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ร็อกอะฮ์

หน่วยหนึ่งของการละหมาด ซึ่งประกอบด้วยการยืน การรุกูอ์ และการสุญูด เป็นต้น

การละหมาดสมัครใจ

การละหมาดที่ปฏิบัติเพิ่มเติมจากการละหมาดภาคบังคับ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า มีการส่งเสริมให้ปฏิบัติละหมาดสมัครใจสิบสองร็อกอะฮ์ต่อวันเป็นประจำ รายงานที่เกี่ยวข้องอธิบายว่านี่หมายถึงการละหมาดซุนนะฮ์ที่กำหนดไว้รอบการละหมาดภาคบังคับ คำสัญญานี้เป็นการส่งเสริม มิได้ทำให้การละหมาดเหล่านี้กลายเป็นภาคบังคับ

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. จัดเวลาในแต่ละวันสำหรับละหมาดสมัครใจเพิ่มเติมจากละหมาดภาคบังคับ
  2. เริ่มจากรูปแบบประจำที่ทำได้จริง และปฏิบัติอย่างสม่ำเสมอ
  3. ละหมาดด้วยความบริสุทธิ์ใจ โดยหวังในผลตอบแทนจากอัลลอฮ์
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี