หนังสือว่าด้วยพิธีศพ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 1892

รายงานโดย Umm 'Atiyyah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยพิธีศพ
سنن النسائي
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Umm 'Atiyyah

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَقَالَتْ، حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، وَجَعَلْنَا، رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ‏.‏

คำแปล

กุฏัยบะฮ์ บิน สะอีด แจ้งแก่เราว่า ฮัมมาดได้เล่าให้เราฟังจาก อัยยูบ และฮัฟเศาะฮ์ กล่าวว่า จากอุมมุ อะฏียะฮ์ ว่า "เราได้จัดผมของนางเป็นสามเปีย"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อุมมุ อะฏียะฮ์รายงานว่าเส้นผมของนางถูกถักเป็นเปียสามเส้น

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
เปียสามเส้น

แบ่งเส้นผมออกเป็นสามส่วน แล้วถักเป็นเปียแยกจากกันสามเส้น

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานที่เกี่ยวข้องว่า ผู้หญิงเป็นผู้จัดเตรียมร่างผู้หญิงที่เสียชีวิต และถักผมของนางเป็นเปียสามเส้น ข้อความนี้กล่าวถึงแนวปฏิบัติในการจัดการศพอย่างเฉพาะเจาะจง และโดยตัวมันเองไม่ได้กำหนดกฎทั่วไปเกี่ยวกับเส้นผมของผู้เสียชีวิตทุกคน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ปฏิบัติต่อร่างของผู้เสียชีวิตด้วยความเอาใจใส่และให้เกียรติ
  2. เรียนรู้วิธีจัดเตรียมศพตามหลักจากรายงานที่เชื่อถือได้ และปฏิบัติอย่างรอบคอบ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี