หนังสือซะกาต · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 2496

รายงานโดย Abu Hurairah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: หนังสือซะกาต
سنن النسائي
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Hurairah

Da'if (อ่อน)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

คำแปล

ยูนุส บิน อับดิล-อะลา ได้บอกแก่เรา เขากล่าวว่า อิบนุ วะฮ์บ ได้เล่าแก่เรา เขากล่าวว่า ยูนุสได้แจ้งแก่ฉัน จากอิบนุ ชิฮาบ จากสะอีด และอุบัยดุลลอฮ์ บิน อับดิลลาฮ์ จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ จากท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺ ด้วยเนื้อหาทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

นี่เป็นสายรายงานเพิ่มเติมที่มีเนื้อหาเดียวกับรายงานที่กล่าวไว้ก่อนหน้า

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับผู้ถ่ายทอดที่ส่งต่อรายงานมา

รายงานที่มีเนื้อหาเดียวกัน

การอ้างถึงรายงานที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ซึ่งมีเนื้อหาเดียวกัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษประเมินรายงานจากความน่าเชื่อถือของผู้ถ่ายทอดและความต่อเนื่องระหว่างกัน เนื่องจากสายรายงานนี้ได้รับการประเมินว่าอ่อน และไม่ได้กล่าวเนื้อหาต้นฉบับซ้ำไว้ที่นี่ จึงไม่อาจใช้เป็นหลักฐานกำหนดบทบัญญัติอิสระเกี่ยวกับซะกาตได้ นักนิติศาสตร์อิสลามอาศัยหลักฐานที่เชื่อถือได้ รวมถึงรายงานเศาะฮีห์ ในการวางหลักเกณฑ์เช่นนี้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ตรวจสอบว่ารายงานน่าเชื่อถือหรือไม่ ก่อนนำข้อกล่าวเกี่ยวกับซะกาตไปสรุปเป็นหลักเกณฑ์
  2. หากไม่แน่ใจ ให้สอบถามนักวิชาการผู้มีความรู้เพื่อขอคำวินิจฉัยที่อาศัยหลักฐานเศาะฮีห์
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี