หนังสือว่าด้วยหัจญ์ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 2636

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

-หนังสือ: หนังสือว่าด้วยหัจญ์
سنن النسائي
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas

-

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

สะอีด บิน อับดุรเราะห์มาน อบู อุบัยดิลลาฮ์ อัล-มัคซูมี ได้บอกแก่เรา เขากล่าวว่า ซุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอิบนุ ฏอวูส จากบิดาของเขา จากอิบนุ อับบาส ด้วยเนื้อหาทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันคำรายงานก่อนหน้าจากอิบนุอับบาสผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับผู้ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

รายงานที่คล้ายกัน

ถ้อยคำหรือเนื้อหาที่ใกล้เคียงกับรายงานที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษพิจารณาสายรายงานหลายสายเมื่อตรวจสอบและบันทึกรายงาน ข้อความนี้กล่าวถึงรายงานที่คล้ายกันผ่านอิบนุอับบาส แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการกระทำที่กล่าวถึงระหว่างการประกอบพิธีฮัจญ์ ดังนั้นจึงไม่อาจอนุมานกฎพิธีกรรมเพิ่มเติมจากถ้อยคำนี้เพียงอย่างเดียวได้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อตรวจสอบรายงานทางศาสนา ให้พิจารณาทั้งเนื้อหาและสายรายงาน
  2. อย่ากำหนดแนวปฏิบัติโดยอาศัยเพียงการอ้างถึงรายงานที่คล้ายกัน โดยไม่ตรวจสอบข้อความฉบับเต็ม
  3. ให้ความสำคัญกับการระบุแหล่งที่มาอย่างรอบคอบเมื่อแบ่งปันความรู้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี