หนังสือการชำระล้าง · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 272

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: หนังสือการชำระล้าง
سنن النسائي

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

อิสฮาก บิน อิบรอฮีม แจ้งแก่เรา เขากล่าวว่า อบู มุอาวิยะฮ์ เล่าแก่เรา จากอัล-อะอฺมัช ด้วยสายรายงานนี้ เช่นเดียวกับที่กล่าวมาข้างต้น

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ข้อความนี้กล่าวถึงรายงานที่คล้ายกันซึ่งถ่ายทอดผ่านอัลอะʿมัช

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายงานของผู้ถ่ายทอดหะดีษ

อัลอะʿมัช

ฉายาของผู้ถ่ายทอดชื่อสุลัยมาน อิบนุ มิห์รอน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษประเมินความน่าเชื่อถือของรายงานโดยพิจารณาสายรายงานและตัวบท เนื่องจากข้อความนี้เพียงระบุว่ามีรายงานคล้ายกันถ่ายทอดด้วยอิสนาดเดียวกันและได้รับการจัดว่าอ่อน จึงไม่อาจใช้ยืนยันกฎทางศาสนาได้โดยลำพัง นักนิติศาสตร์อิสลามอาศัยหลักฐานที่เชื่อถือได้ในการกำหนดกฎเรื่องความสะอาด

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อตรวจสอบข้อวินิจฉัยทางศาสนา ให้พิจารณาทั้งตัวบทและความน่าเชื่อถือของสายรายงาน
  2. ให้ยึดหลักฐานที่หนักแน่นในการกำหนดข้อบังคับหรือข้อห้าม และหากมีข้อสงสัยให้ขอคำอธิบายจากนักวิชาการผู้รู้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี