หนังสือพินัยกรรม · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 3617

รายงานโดย Abdullah ibn Umar พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือพินัยกรรม
سنن النسائي
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Umar

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَوْلَهُ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน ฮาติม บิน นุอัยม์ แจ้งแก่เรา เขากล่าวว่า ฮิบบาน แจ้งแก่เรา เขากล่าวว่า อับดุลลอฮ์ แจ้งแก่เรา จากอิบนุ เอาว์น จากนาฟิอ์ จากคำกล่าวของอิบนุ อุมัร

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

มีรายงานคำกล่าวของอิบนุ อุมัรเกี่ยวกับพินัยกรรม

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
คำกล่าวของเขา

หมายถึงคำกล่าวของอิบนุ อุมัรเอง ไม่ใช่คำกล่าวที่อ้างถึงท่านนบี ﷺ ในที่นี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการแยกแยะระหว่างคำกล่าวของเศาะฮาบะฮ์กับคำกล่าวของท่านนบี รายงานสั้นนี้ไม่ได้ระบุเนื้อหาคำกล่าวของอิบนุ อุมัร จึงไม่อาจใช้เพียงลำพังเพื่อกำหนดกฎเฉพาะเกี่ยวกับพินัยกรรมได้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. แยกแยะให้ชัดเจนระหว่างคำกล่าวของเศาะฮาบะฮ์กับคำกล่าวของท่านนบี ﷺ
  2. ตรวจสอบเนื้อหาฉบับเต็มและความรู้ที่เชื่อถือได้ก่อนนำคำกล่าวเกี่ยวกับพินัยกรรมไปใช้เป็นกฎทางศาสนา
  3. บันทึกความประสงค์ของคุณอย่างรอบคอบ โดยคำนึงถึงกฎเรื่องมรดกและพินัยกรรม
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี