หนังสืออัล-อะกีกะห์ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 4221

รายงานโดย Samurah ibn Jundub พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสืออัล-อะกีกะห์
سنن النسائي
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Samurah ibn Jundub

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ سَلِ الْحَسَنَ مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَهُ، فِي الْعَقِيقَةِ ‏.‏ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ، سَمُرَةَ ‏.‏

คำแปล

ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ แจ้งแก่เราว่า กุเรช บิน อะนัส ได้เล่าให้เราฟัง จากหะบีบ บิน อัช-ชะฮีด เขากล่าวว่า มุฮัมมัด บิน ซีรีน กล่าวกับฉันว่า

"จงไปถามอัล-หะซันเถิดว่า ท่านได้ยินหะดีษเกี่ยวกับอัล-อะกีกะฮ์มาจากผู้ใด" ฉันจึงได้สอบถามท่านเกี่ยวกับเรื่องนั้น ท่านจึงตอบว่า "ฉันได้ยินมันมาจาก สะมุเราะฮ์"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันว่าอัลฮะซันได้ยินหะดีษเกี่ยวกับอะกีเกาะฮ์จากสะมุเราะฮ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อะกีเกาะฮ์

การถวายสัตว์เพื่อเป็นเครื่องบูชาเมื่อเด็กเกิด

อิสนาด

สายรายชื่อผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษได้เรียนรู้จากรายงานนี้ถึงความสำคัญของการตรวจสอบแหล่งที่มาและการสอบถามสายรายงานอย่างละเอียด มุฮัมมัด อิบนุ ซีรีนถามอย่างชัดเจนว่าอัลฮะซันได้ยินรายงานนี้จากใคร และคำตอบของอัลฮะซันระบุถึงสะมุเราะฮ์ วิธีนี้ช่วยทำให้ความเชื่อมโยงระหว่างผู้รายงานชัดเจนขึ้น โดยเนื้อหานี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้อธิบายกฎเกณฑ์ของอะกีเกาะฮ์

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาความรู้ทางศาสนา จงสอบถามแหล่งที่มาและตรวจสอบว่ารายงานนั้นถ่ายทอดต่อกันมาอย่างไร
  2. อย่าตีความคำกล่าวเกี่ยวกับอะกีเกาะฮ์เกินกว่าที่เนื้อหารองรับจริง
  3. ถ่ายทอดความรู้ที่เชื่อถือได้อย่างรอบคอบ พร้อมระบุแหล่งที่มา
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี