หนังสือว่าด้วยเครื่องดื่ม · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 5599

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

-หนังสือ: หนังสือว่าด้วยเครื่องดื่ม
سنن النسائي

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

คำแปล

สุวัยด์ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ได้แจ้งแก่เรา จากฮารูน บิน อิบบรอฮีม จากอิบนุ ซีรีน กล่าวว่า "ทุกสิ่งที่ทำให้มึนเมาถือเป็นหะรอม (ต้องห้าม)"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อิบนุซีรีนกล่าวว่าสิ่งที่ทำให้มึนเมาทุกชนิดเป็นสิ่งต้องห้าม

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สารที่ทำให้มึนเมา

สิ่งที่ทำให้สติพร่าเลือนและบั่นทอนวิจารณญาณ

ต้องห้าม

ไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายอิสลาม

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการเชื่อมโยงคำกล่าวนี้กับหลักคำสอนของท่านนบี ﷺ ที่ว่าสิ่งมึนเมาทุกชนิดเป็นสิ่งต้องห้าม มัซฮับสุนนีทั้งสี่ห้ามสารที่ทำให้มึนเมาโดยไม่คำนึงถึงชื่อเรียกหรือปริมาณที่ใช้ คำกล่าวของอิบนุซีรีนนี้สนับสนุนหลักทั่วไปดังกล่าว

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. หลีกเลี่ยงสิ่งที่บั่นทอนสติและการควบคุมตนเอง
  2. พิจารณาสารที่ทำให้มึนเมาจากผลของมัน ไม่ใช่เพียงชื่อเรียก
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี