หนังสืออะซาน · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 651

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: หนังสืออะซาน
سنن النسائي

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

คำแปล

สุวัยด์ได้บอกแก่เรา เขากล่าวว่า อับดุลลอฮ์ได้แจ้งแก่เรา จากซุฟยาน จากอัล-อะอฺมัช จากอิบรอฮีม จากอัล-อัสวัด ด้วยเนื้อหาทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ถ่ายทอดรายงานที่คล้ายกันเกี่ยวกับอะซานผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อะซาน

การเรียกให้มาละหมาด

สายรายงาน

ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

พร้อมกับรายงานที่คล้ายกัน

ผู้รายงานอ้างถึงข้อความที่คล้ายกับข้อความซึ่งกล่าวถึงก่อนหน้านี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

เนื่องจากข้อความนี้เพียงอ้างถึงรายงานที่คล้ายกัน และสายรายงานได้รับการประเมินว่าอ่อน นักนิติศาสตร์อิสลามจึงไม่อาจใช้ข้อความนี้กำหนดหลักเกณฑ์เกี่ยวกับอะซานที่เป็นอิสระได้ มัซฮับซุนนีทั้งสี่กำหนดหลักปฏิบัติโดยอาศัยหลักฐานที่เชื่อถือได้ รายงานเศาะฮีห์จากอนัสเกี่ยวกับการกล่าวถ้อยคำของอะซานซ้ำเป็นหลักฐานที่มีน้ำหนักมากกว่า

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ตรวจสอบความน่าเชื่อถือของสายรายงานก่อนนำคำกล่าวทางศาสนาไปกำหนดเป็นหลักเกณฑ์
  2. เรียนรู้อะซานตามที่ระบุไว้ในรายงานที่เชื่อถือได้ และหารือเรื่องความแตกต่างด้วยความรู้และความเคารพ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี