Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1084. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Al‑Hasan ibn AliAbu Dawud'e aktardıالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Zayd ibn al‑Hubabزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
  3. 3Fulayh ibn Sulaymanفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  4. 4Uthman ibn Abd ar‑Rahman at‑Taymiعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيُّ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيُّ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْجُمُعَةَ إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ ‏.‏

Çeviri

Bize Hasan b. Ali anlattı, bize Zeyd b. Hubâb anlattı, bana Fuleyh b. Süleyman anlattı, bana Osman b. Abdurrahman et-Teymî anlattı: Enes b. Mâlik'i şöyle derken işittim: "Resûlullah ﷺ güneş zeval bulduğunda cuma namazını kılardı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, güneş en yüksek noktasını geçtikten sonra cuma namazını kıldı.

Kavramlar ve açıklamalar
zeval

Güneşin o gün gökyüzünde ulaştığı en yüksek nokta; ardından alçalmaya başlar.

cuma namazı

Müslümanların cuma günü öğle vakti civarında cemaatle kıldıkları namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, cuma namazının güneş zevali geçtikten sonra kılınabileceği sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ'in uygulamasını anlatır ve cuma namazı vaktinin öğle namazı vaktinin girmesiyle başladığı görüşüyle örtüşür.

Günümüz için dersler
  1. Cuma gününüzü, camiye zamanında gidip namazı cemaatle kılabileceğiniz şekilde planlayın.
  2. Öğle vakti etkinliklerinizi yerel namaz vakitlerine göre düzenleyin ve caminin duyurusunu takip edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.