Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1094. hadis

Jabir ibn Samurah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Hasan (iyi)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Samurah tarafından rivayet edildi

Hasan (iyi)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُطْبَتَانِ كَانَ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ ‏.‏

Çeviri

İbrahim b. Musa ve Osman b. Ebi Şeybe -aynı manada- bize rivayet etti; Ebu'l-Ehvas'tan, o da Simak'tan, o da Cabir b. Semure'den rivayet etti. Cabir dedi ki: Resûlullah ﷺ iki hutbe okurdu; bu iki hutbe arasında oturur, Kur'an okur ve insanlara öğüt verirdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Cuma hutbesi, aralarında kısa bir oturuş bulunan iki bölümden oluşuyordu.

Kavramlar ve açıklamalar
hutbe

Cuma namazından önce verilen vaaz.

öğüt verdi

Dinleyicileri imana, iyi amellere ve Allah bilincine çağırdı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten cuma hutbesinin iki bölümden oluştuğu ve hatibin arada kısa süre oturduğu sonucunu çıkarırlar. Kur’an tilaveti ve öğüt, hutbenin içeriğine dahildir. Fıkıh mezhepleri bu uygulamayı kabul eder; ancak iki bölümün kesin süresi ve ifadeleri gibi bazı ayrıntılarda farklı görüştedirler.

Günümüz için dersler
  1. Cuma hutbesinin her iki bölümünü dikkatle dinleyin ve sessiz kalın.
  2. Hutbede hem Kur’an tilavetine hem de açık ve yapıcı öğütlere yer verin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.