Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1095. hadis

Jabir ibn Samurah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Hasan (iyi)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Samurah tarafından rivayet edildi

Hasan (iyi)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ قَعْدَةً لاَ يَتَكَلَّمُ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

Çeviri

Ebû Kâmil bize rivayet etti, Ebû Avâne bize rivayet etti; Simâk b. Harb'den, o da Câbir b. Semure'den nakletti. Câbir şöyle dedi:

"Nebî ﷺ'yi hutbeyi ayakta okurken gördüm, sonra oturdu ve bu esnada konuşmadı." Ravî hadisi bu şekilde aktardı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ hutbeyi ayakta verir, arada oturarak kısa bir sessizliğe geçerdi.

Kavramlar ve açıklamalar
Hutbe

Cemaatle kılınan cuma namazından önce verilen cuma hutbesi.

Oturarak sessizlik

Cuma hutbesinin iki bölümü arasındaki kısa ara.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan cuma hutbesinin ayakta verileceği ve hatibin iki bölüm arasında kısa süre oturacağı sonucunu çıkarırlar. Bu ara sırasındaki sessizlik dinlenmeye imkân verir ve geçişi belirtir; ayrı bir hutbe değildir. Bu uygulama, dört Sünni fıkıh mezhebindeki yaygın uygulamayla uyumludur.

Günümüz için dersler
  1. Cuma hutbesini veren kişi, ayakta hutbe verip iki bölüm arasında kısa süre oturarak Peygamber’in sünnetini izleyebilir.
  2. Arayı kısa bir dinlenme ve ikinci bölüme geçişi belirginleştirmek için kullanın.
  3. Hutbe sırasında dikkatle dinleyin; konuşmayı ve dikkat dağıtıcı şeyleri sınırlayın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.