Namaz: Nafile Namazlar · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1256. hadis

Abu Hurairah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz: Nafile Namazlar
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Yahya ibn Ma'inAbu Dawud'e aktardıيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ
  2. 2Marwan ibn Mu'awiyaمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ
  3. 3Yazid ibn Kaysanيَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ
  4. 4Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ فِي رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏.‏

Çeviri

Yahya b. Maîn bize rivayet etti, Mervân b. Muâviye bize rivayet etti, Yezîd b. Keysân bize rivayet etti; Ebû Hâzim'den, o da Ebû Hüreyre'den naklettiğine göre, Nebi ﷺ fecir namazının iki rekâtında {Kul yâ eyyühe'l-kâfirûn} ve {Kul hüvellâhu ehad} sûrelerini okurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, sabah namazının sünnetinde iki kısa sure okurdu.

Kavramlar ve açıklamalar
Rekât

Ayakta durma, rükû ve secde gibi bölümleri bulunan namaz birimi.

Sabah namazının sünneti

Farz sabah namazından önce kılınan iki nafile namaz rekâtı.

Kâfirûn ve İhlâs sureleri

Kur’an’ın 109. ve 112. sureleridir; yalnızca Allah’a kulluk etmeyi vurgularlar.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, sabah namazından önceki iki rekâtta Kâfirûn ve İhlâs surelerini okumanın müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet, bir peygamber uygulamasını bildirir; bu bir zorunluluk değildir. Başka ayetleri okumak bu rekâtları geçersiz kılmaz.

Günümüz için dersler
  1. Dilersen sabah namazından önceki iki rekâtta Kâfirûn ve İhlâs surelerini oku.
  2. Bu surelerin anlamı üzerinde düşün ve kulluğunu yalnızca Allah’a yönelt.
  3. Bu müstehap kıraati namazın geçerliliği için zorunlu bir şart sayma.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.