Namaz: Nafile Namazlar · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1326. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz: Nafile Namazlar
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ‏:‏ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Ka'nebî bize Mâlik'ten, o da Nâfi' ve Abdullah b. Dînâr'dan, onlar da Abdullah b. Ömer'den rivayet etti: Bir adam Resûlullah ﷺ'a gece namazını sordu. Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu:

"Gece namazı ikişer ikişerdir. Herhangi biriniz sabahın yaklaşmasından endişe ederse, kıldığı namazları tek sayı yapacak bir rekat kılsın."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Gece namazını ikişer rekât hâlinde kıl ve bir rekât vitirle bitir.

Kavramlar ve açıklamalar
rekât

Ayakta durma, rükû ve secdeyi içeren namaz birimi.

vitir

Gece namazını sona erdiren tek sayılı namaz.

ikişer rekât

Ardından selam verilen iki rekât; sonra yeniden iki rekât kılabilirsin.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, gece namazının genellikle ikişer rekât hâlinde kılınacağı ve tek sayılı bir rakamla bitirilebileceği sonucunu çıkarırlar. Seher vakti yaklaşırken kılınan bir rekât vitir, gece namazının kapanışı olur. Mezhepler gece namazı ile vitri önemli ibadetler olarak kabul eder; ancak vitrin kesin fıkhî hükmü ve kılınışının bazı ayrıntıları konusunda farklı görüşlere sahiptir.

Günümüz için dersler
  1. Gece namazını sakin bir şekilde ikişer rekât kıl ve vitirle bitir.
  2. Seher vakti yaklaşırken gece namazını tek sayıyla bitirmek için bir rekât kılabilirsin.
  3. Gece namazını huşûyla kılabilmek için gücüne uygun sayıda rekât seç.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.