Namaz: Ramazan Hakkında Detaylı Hükümler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1395. hadis

Abdullah ibn Amr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

ShadhKitap: Namaz: Ramazan Hakkında Detaylı Hükümler
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Shadh
  1. 1Nuh ibn HabibAbu Dawud'e aktardıنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Simak ibn al‑Fadlسِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ
  5. 5Wahb ibn Munabbihوَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ
  6. 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي كَمْ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ ‏"‏ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي عِشْرِينَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي عَشْرٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي سَبْعٍ ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَنْزِلْ مِنْ سَبْعٍ ‏.‏

Çeviri

Bize Nûh b. Habîb anlattı, bize Abdürrezzâk haber verdi, bize Ma‘mer haber verdi; Simâk b. el-Fadl’dan, o da Vehb b. Münebbih’ten, o da Abdullah b. Amr’dan rivayet ettiğine göre, Abdullah b. Amr Peygamber’e ﷺ sordu:

“Kur’an’ı kaç günde hatmetmek gerekir?” Resûlullah ﷺ buyurdu: “Kırk günde.” Sonra buyurdu: “Bir ayda.” Sonra buyurdu: “Yirmi günde.” Sonra buyurdu: “On beş günde.” Sonra buyurdu: “On günde.” Sonra buyurdu: “Yedi günde.” Yedi günden daha aza inilmedi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Kur’an’ın tamamını okumak için en kısa süreyi yedi gün olarak belirtti.

Kavramlar ve açıklamalar
Kur’an’ın tamamını okumak

Kur’an’ın bütün surelerini başından sonuna kadar okumak.

Yedi günden kısa olmamak

Rivayet, tilaveti tamamlamak için en kısa süreyi yedi gün olarak belirtir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, Kur’an okumanın dikkatle ve sürdürülebilir bir tempoyla yapılması gerektiği sonucunu çıkarırlar. Belirtilen süreler kişinin şartlarının gözetilmesine imkân tanırken, yedi günlük sınır Kur’an’ı düzenli olarak hatmetmeye yönelik bir rehberdir. Bu, Kur’an’ı yedi gün içinde bitirmenin genel bir yükümlülük olduğu anlamına gelmez.

Günümüz için dersler
  1. Dikkatle ve istikrarlı biçimde okuyabileceğin günlük sayfa sayısını belirle.
  2. Tilavet temponu sorumluluklarına göre ayarla ve ibadeti sürdürülebilir bir düzene oturt.
  3. Bu rivayetteki yedi gün sınırını her Müslüman için bir yükümlülük değil, rehber olarak gör.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.