Namaz: Ramazan Hakkında Detaylı Hükümler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1397. hadis

Abu Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz: Ramazan Hakkında Detaylı Hükümler
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Mas'ud tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا مَسْعُودٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ قَرَأَ الآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Hafs b. Ömer bize rivayet etti, Şu'be bize haber verdi, Mansur'dan, İbrahim'den, Abdurrahman b. Yezîd'den naklen: Ben Beyt'i tavaf ederken Ebû Mes'ûd'a sordum, o da şöyle dedi: Resûlullah ﷺ buyurdular ki:

"Her kim Bakara sûresinin sonundaki iki âyeti bir gecede okursa, bu iki âyet ona kâfi gelir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bakara Suresi’nin son iki ayeti, gece okunacak bir kıraat için yeterlidir.

Kavramlar ve açıklamalar
Bakara Suresi’nin sonundaki iki ayet

Kur’an’ın 2. suresinin «Âmene’r-rasûlü» diye başlayan son iki ayetidir.

yeterlidir

Âlimler bu ifadeye çeşitli anlamlar vermiştir: Ayetler gece namazı için yeterli olabilir, koruma sağlayabilir veya o gecenin kıraati sayılabilir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu iki ayetin özel faziletini vurgular ve gece okunmalarını tavsiye eder. «Ona yeter» ifadesi geniş biçimde yorumlanmıştır; gece namazı için yeterli olması veya koruma sağlaması bu yorumlar arasındadır. Hadis tek bir anlamı kesin olarak belirlemez. Bu tavsiye teşvik niteliğindedir ve farz namazların yerini tutmaz.

Günümüz için dersler
  1. Bakara Suresi’nin son iki ayetini akşam rutininize ekleyin ve dikkatle okuyun.
  2. Ayetlerin anlamları üzerinde düşünürken Allah’tan koruma ve hidayet dileyin.
  3. Bu tavsiye edilen kıraati farz namazların yerine değil, onlara ek olarak görün.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.