Namaz: Vitir Hakkında Detaylı Hükümler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1444. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz: Vitir Hakkında Detaylı Hükümler
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سُئِلَ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ فَقَالَ نَعَمْ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَ الرُّكُوعِ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ بِيَسِيرٍ ‏.‏

Çeviri

Süleyman b. Harb ve Müsedded bize rivayet etti; dediler ki: Hammad bize Eyyub'dan, o da Muhammed'den, o da Enes b. Malik'ten rivayet etti. Enes'e, Resûlullah ﷺ'ın sabah namazında kunut duası okuyup okumadığı soruldu. O da:

"Evet," diye cevap verdi. Kendisine: "Rükûdan önce mi, sonra mı?" diye sorulduğunda: "Rükûdan sonra," dedi. Müsedded şunu ekledi: "Kısa bir süreyle."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Enes, sabah namazında rükûdan sonra kısa bir süre kunut yapıldığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Kunut

Namaz sırasında yapılan dua.

Rükû

Namazda eğilme.

Sabah namazı

Güneş doğmadan önce kılınan fecr veya subh namazı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Hz. Peygamber ﷺ’in sabah namazında kunut yaptığı ve Enes’e göre bunu rükûdan sonra yaptığı sonucunu çıkarırlar. Bunun kısa sürdüğüne dair ayrıntı, bu kunutun sınırlı bir dönem boyunca yapıldığını bildiren rivayetlerle uyumludur. Sabah namazında sürekli kunut yapılması konusunda fıkıh mezhepleri arasında görüş ayrılığı vardır: Şâfiî mezhebi bunu genellikle müstehap görürken Hanefî, Mâlikî ve Hanbelî mezhepleri süreklilik konusunda başka görüşlere sahiptir. Dolayısıyla rivayet bu uygulamaya delil teşkil eder; ancak bunun genel olarak uygulanması konusunda âlimler farklı düşünür.

Günümüz için dersler
  1. Namazda kunutun yerini dikkatle öğren ve mezhebinin kabul gören açıklamasını izle.
  2. Kunut yaparken duanı samimi tut ve namaza uygun olmasına dikkat et.
  3. Rivayetlerden hareketle âlimlerin sabah namazındaki kunut hakkında farklı uygulama hükümlerine ulaştığını kabul et.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.