Zekat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1680. hadis

Sa'd ibn Ubadah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Zekat
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Sa'd ibn Ubadah tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَالْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. Abdurrahîm anlattı, bize Muhammed b. Ar'ara anlattı; Şu'be'den, o da Katâde'den, o da Saîd b. Müseyyeb ve Hasan'dan, onlar da Sa'd b. Ubâde'den, Peygamber ﷺ'den benzer şekilde rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, zekâtla ilgili daha önceki bir sözü farklı bir rivayet zinciriyle aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
aynı şekilde

Ravi, daha önce anılan bir rivayetin içeriğine atıfta bulunur; ancak onu burada yeniden bütünüyle aktarmaz.

zincir

Rivayeti bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin sıralı dizisi.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri rivayetleri senetlerine ve metinlerine göre değerlendirir; zayıf bir senet, bağlayıcı bir hüküm belirlemek için tek başına kullanılmaz. Dört Sünni fıkıh mezhebi, zekâtın farz oluşunu ve uygulamadaki hükümlerini Kur’an’dan ve güvenilir rivayetlerden alınan delillere dayandırır; bunlar arasında İbn Abbas’ın zekâtın farz oluşunu öğretmeye ilişkin Sahih rivayeti de vardır.

Günümüz için dersler
  1. Dini sözlerden bir hüküm çıkarırken önce rivayetin güvenilirliğini kontrol et.
  2. Zekâtın farz oluşunu ve hükümlerini güvenilir kaynaklardan öğren; kendi durumun hakkında bir uzmana danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.