Sunan Abi Dawud, 1824. hadis
Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Abdullah ibn MaslamaAbu Dawud'e aktardıعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ .
Bize Abdullah b. Mesleme anlattı; Mâlik'ten, o Nâfi'den, o İbn Ömer'den, o da Peygamber ﷺ'den aynı manada rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
İbn Ömer, hac hakkındaki aynı sözü başka bir rivayet zinciriyle doğrular.
İfade veya zincir farklı olsa da rivayet aynı içeriği aktarır.
Peygamber ﷺ’in sözünü bize ulaştıran râviler dizisi.
Hadis âlimleri, aynı içeriği aktaran ek bir rivayet zincirini yararlı bir destek olarak görür; bu, aktarılan anlamın doğrulanmasını güçlendirebilir. Ancak bu metin önceki sözün içeriğini vermediğinden, bu parçadan hac hakkında ayrıca bir fıkhî hüküm çıkarılamaz.
- Dinî bilgileri güvenilir kaynaklardan kontrol edin ve kaynağına dikkat edin.
- Âlimler ek rivayet zincirlerini değerlendirdiğinde bunlar, bir metnin aktarımını doğrulamaya yardımcı olabilir.
- Asıl söz yer almıyorsa kısa bir parçadan belirli bir hüküm çıkarmayın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.