Hac Menasiki · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1986. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Hac Menasiki
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، وَيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَحُجَّ ‏.‏

Çeviri

Osman b. Ebî Şeybe bize rivayet etti; Mahled b. Yezîd ve Yahyâ b. Zekeriyyâ bize İbn Cüreyc'den, o da İkrime b. Hâlid'den, o da İbn Ömer'den rivayet etti. İbn Ömer şöyle dedi: "Resûlullah ﷺ hac yapmadan önce umre yapmıştır."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, haccı yapmadan önce umre yaptı.

Kavramlar ve açıklamalar
Umre

Kendine özgü ibadetleri olan ve hacdan farklı bir Mekke ziyareti.

Hac

İslam ayı Zilhicce’nin belirlenmiş günlerinde yerine getirilen, Mekke’ye yapılan farz ibadet.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten umrenin hacdan önce yapılabileceği sonucunu çıkarırlar. Rivayet, kendi başına iki ibadetin sırasını anlatır; ancak temettünün hükümlerini bütünüyle açıklamaz. Bu hükümler için başka rivayetlere ve fıkıh metinlerine de başvurulur.

Günümüz için dersler
  1. Yolculuğunu planlamadan önce umre ve haccın sırasını ve şartlarını öğren.
  2. Temettü veya diğer hac türleri konusunda tereddüdün varsa yetkin bir âlime danış.
  3. Hac hükümlerini incelerken rivayetin aktardıklarıyla âlimlerin bundan çıkardığı fıkhî hükümleri birbirinden ayır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.