Oruç · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 2322. hadis

Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Oruç
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Mas'ud tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ضِرَارٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ لَمَا صُمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تِسْعًا وَعِشْرِينَ أَكْثَرُ مِمَّا صُمْنَا مَعَهُ ثَلاَثِينَ ‏.‏

Çeviri

Ahmed b. Menî‘ bize İbn Ebî Zâide’den, o Îsâ b. Dînâr’dan, o babasından, o Amr b. el-Hâris b. Ebî Dırâr’dan, o da İbn Mes‘ûd’dan rivayet etti; İbn Mes‘ûd şöyle dedi:

“Biz Peygamber ﷺ ile birlikte yirmi dokuz gün oruç tuttuğumuz zamanlar, otuz gün tuttuklarımızdan daha fazlaydı.”

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Sahabeler, Peygamber ﷺ ile birlikte 30 günden daha sık 29 gün oruç tuttular.

Kavramlar ve açıklamalar
yirmi dokuz gün

Yeni hilal görüldüğünde 29 günün sonunda biten kamerî ay.

otuz gün

Yeni hilal görülmediğinde kamerî ayın 30 güne tamamlanması.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan oruç ayının bazen 29, bazen 30 gün sürdüğü sonucunu çıkarırlar; dolayısıyla her yıl 30 gün oruç tutmak zorunlu değildir. Bu, hilali takip etmeye ve görülmediğinde içinde bulunulan ayı 30 güne tamamlamaya dair Peygamberî talimata uygundur. Dört Sünni fıkıh mezhebi, Ramazan'ın başlangıç ve bitişini belirlerken bu kuralı kabul eder.

Günümüz için dersler
  1. Kamerî ayı takip ederek Ramazan'a hazırlanın ve ayın 29 veya 30 gün olabileceğini göz önünde bulundurun.
  2. Geçerli yönergeye göre yeni hilal görülmemişse ayı 30 güne tamamlayın.
  3. 29 günlük bir ayın şüpheye yol açmasına izin vermeyin: bu da İslamî bir kamerî ayın normal süresidir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.