Cihad · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 2720. hadis

Awf ibn Malik al-Ashja'i rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Cihad
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Awf ibn Malik al-Ashja'i tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ سَأَلْتُ ثَوْرًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَحَدَّثَنِي عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، نَحْوَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. Muhammed b. Hanbel anlattı, dedi ki: Bize Velîd anlattı, dedi ki: Bu hadisi Sevr’e sordum, o da bana Hâlid b. Ma’dân’dan, Cübeyr b. Nüfeyr’den, babasından, Avf b. Mâlik el-Eşcaî’den benzer şekilde rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu zayıf sened, Avf ibn Malik’ten daha önce nakledilmiş bir hadisi aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
rivayet zinciri

Bir haberin Peygamber ﷺ’den aktarılmasını sağlayan râviler dizisi.

benzer anlamda

Rivayet yaklaşık olarak aynı içeriği aktarır; kelimelerin mutlaka birebir aynı olması gerekmez.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri her senedi ayrı ayrı inceler; ek bir tarik, bir haberi kendiliğinden güvenilir kılmaz. Fakihler bağımsız bir emir veya yasağı, bu hüküm için yeterince güçlü delile dayandırır. Burada sunulan metin yalnızca senedi ve daha önceki bir habere atfı içerir, o haberin içeriğini değil; bu nedenle bu tarik üzerinden belirli bir fıkhî hüküm çıkarılamaz.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi paylaşırken hem metnini hem de senedinin derecesini kontrol edin.
  2. Zayıf bir rivayetten bağımsız bir emir veya yasak çıkarmayın.
  3. Aktarırken tam lafız ile benzer anlamı veren anlatımı birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.