Cenaze · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3179. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ ‏.‏

Çeviri

Ka'nebî bize rivayet etti, Süfyân b. Uyeyne bize rivayet etti, Zührî'den, o da Sâlim'den, o da babasından nakletti; babası şöyle dedi: Nebî ﷺ ile Ebû Bekir ve Ömer'in cenazenin önünde yürüdüklerini gördüm.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Ebû Bekir ve Ömer cenaze tabutunun önünde yürüdüler.

Kavramlar ve açıklamalar
tabut

Vefat eden kişinin mezarlığa taşındığı taşıma aracı.

cenaze alayı

Vefat edene mezarlığa kadar eşlik eden topluluk.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, cenaze alayına eşlik ederken tabutun önünde yürümenin caiz olduğuna delil olarak kabul eder. Bu konudaki diğer rivayetlerle birlikte fakihler tabutun arkasından yürümeyi de ele almış; mezhepler farklı konumları tercih etme ve değerlendirme bakımından farklı görüşler belirtmiştir. Rivayet, Peygamber ﷺ ile ilk iki halifenin örneğini aktarır; ancak bu yürüyüş konumunu tek başına zorunlu kılmaz.

Günümüz için dersler
  1. Cenaze alayına, vefat edene ve yakınlarına saygı ve özen göstererek eşlik edin.
  2. Nakledilen uygulamaları öğrenin; tek bir yürüyüş konumunu kınama veya ayrışma sebebi hâline getirmeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.