Taharet · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 38. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Taharet
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَتَمَسَّحَ بِعَظْمٍ أَوْ بَعْرٍ ‏.‏

Çeviri

Ahmed b. Muhammed b. Hanbel bize rivayet etti, Ravh b. Ubâde bize rivayet etti, Zekeriyyâ b. İshak bize rivayet etti, Ebû'z-Zübeyr bize rivayet etti ki Câbir b. Abdullah'ı şöyle derken işitmiştir:

"Resûlullah ﷺ kemik veya tezekle taharetlenmemizi yasakladı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, tuvalet ihtiyacından sonra kemik veya hayvan dışkısıyla temizlenmeyi yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
temizlenmek

İdrar veya dışkılamadan sonra necaseti gidermek.

hayvan dışkısı

Hayvanların dışkısı; burada temizleme aracı olarak kullanılmasına izin verilmez.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, tuvalet ihtiyacından sonra temizlenme olan istincada kemik ve hayvan dışkısının kullanılmaması gerektiği sonucunu çıkarırlar. Rivayet yasağı doğrudan belirtir; fakihler ayrıca diğer araçların temizleyici ve bu amaca uygun olması gibi şartlarını ele alırlar. Dört Sünni mezhep de bu konuyu istinca hükümleri ve yasaklanmış ya da uygun olmayan temizleme malzemelerinden kaçınma çerçevesinde inceler.

Günümüz için dersler
  1. Tuvalet ihtiyacından sonra su veya uygun bir temizleme aracı kullanın; kemik ve hayvan dışkısından kaçının.
  2. Temizlik hükümlerini dikkatle uygulayın; izin verilen araçlarla açıkça yasaklanan araçları birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.