Yiyecekler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3812. hadis

Abdullah ibn Abi Awfa rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Yiyecekler
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abi Awfa tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، وَسَأَلْتُهُ، عَنِ الْجَرَادِ، فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ أَوْ سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُهُ مَعَهُ ‏.‏

Çeviri

Hafs b. Ömer en-Numerî bize rivayet etti, Şu'be bize Ebu Ya'fur'dan rivayet etti; o dedi ki: İbn Ebi Evfa'yı işittim ve ona çekirge hakkında sordum. O da şöyle dedi: Resûlullah ﷺ ile birlikte altı veya yedi gazveye katıldım ve biz onunla birlikte çekirge yerdik.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Ebû Evfâ, Peygamber ﷺ’in çekirge yediğini rivayet eder.

Kavramlar ve açıklamalar
Çekirge

Bu rivayette yiyecek olarak anılan bir böcek.

Seferler

Peygamber ﷺ ve sahabelerinin katıldığı askerî seferler.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti çekirge yemenin helal olduğuna delil olarak kullanır. Dört Sünni fıkıh mezhebi de çekirge yemeye izin verir; rivayet ayrıca Peygamber ﷺ’in bu yiyeceği sahabeleriyle birlikte yediğini aktarır.

Günümüz için dersler
  1. Bu rivayetin gösterdiği üzere çekirgeyi helal bir yiyecek kabul edin.
  2. Yiyecekler ve yeme alışkanlıkları hakkındaki güvenilir rivayetleri inceleyerek uygulamalı sünneti öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.