Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 403. hadis

Jabir ibn Samurah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Jabir ibn Samura'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Musa ibn Isma'ilAbu Dawud'e aktardıمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
  4. 4Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ بِلاَلاً، كَانَ يُؤَذِّنُ الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ ‏.‏

Çeviri

Musa b. İsmail bize rivayet etti, Hammad bize rivayet etti, Simak b. Harb'ten, o da Cabir b. Semure'den rivayet ettiğine göre, Bilal güneş zeval vaktine girdiğinde öğle ezanı okurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bilâl, güneş en yüksek noktasını geçer geçmez öğle namazı için ezan okurdu.

Kavramlar ve açıklamalar
dahadat ash-shams

Güneş en yüksek noktasını geçmiş ve batıya doğru alçalmaya başlamıştır.

ezan

Müslümanları namaza çağıran ilan.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan öğle namazı vaktinin, güneş en yüksek noktasını geçtikten sonra başladığı sonucunu çıkarırlar. Ezan, namaz vaktinin girmesiyle okunur; rivayet, namazın ezandan hemen sonra kılınması gerektiğini belirtmez.

Günümüz için dersler
  1. Yerel namaz takvimini kontrol edin ve öğle namazını belirlenen vakti içinde kılın.
  2. Ezanın ancak namaz vakti gerçekten girdikten sonra okunmasını sağlayın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.