Sunan Abi Dawud, 5133. hadis
Abu Musa al-Ash'ari rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Abu Ma'marAbu Dawud'e aktardıأَبُو مَعْمَرٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Buraydبُرَيْدٍ
- 4Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 5Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .
Bize Ebû Ma'mer rivayet etti, bize Süfyân rivayet etti; Büreyd'den, o da Ebû Burde'den, o da Ebû Mûsâ'dan, Peygamber ﷺ'den benzer bir hadis rivayet etmiştir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu metin, başka bir isnad yoluyla aktarılan benzer bir rivayetten söz eder.
Bir hadisi bir kişiden diğerine aktaran raviler dizisi.
Benzer içeriğe sahip başka bir metne gönderme; bu içerik söz konusu alıntıda yer almamaktadır.
Âlimler bir rivayeti, raviler zincirinin güvenilirliğini ve kesintisiz olup olmadığını inceleyerek de değerlendirir. Bu alıntı da'if olarak değerlendirildiği ve yalnızca benzer bir rivayete gönderme yaptığı için, tek başına bağımsız bir emir veya yasak ortaya koyamaz. İçeriğe ilişkin sonuç, tam metne ve güvenilir delillere bağlıdır; konuyla ilgili uygun bir Sahih rivayet esas alınır.
- Bir hadisi incelerken hem tam metni hem de rivayet zincirinin derecesini kontrol edin.
- Bir emir veya yasağı yalnızca zayıf bir rivayete dayandırmayın; aynı konuyla ilgili güvenilir deliller arayın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.