Genel Davranışlar · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 5202. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Genel Davranışlar
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى غِلْمَانٍ يَلْعَبُونَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ‏.‏

Çeviri

Bize Abdullah b. Mesleme anlattı, bize Süleyman -yani İbnü'l-Muğîra- anlattı, Sabit'ten naklen dedi ki: Enes şöyle buyurdu: Resûlullah ﷺ oyun oynayan bazı çocukların yanına geldi ve onlara selam verdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ oyun oynayan çocuklara selam verir ve onlara saygı gösterirdi.

Kavramlar ve açıklamalar
ghilman

Erkek çocuklar veya küçük çocuklar.

selam

İslamî selamlaşma: es-selâmü aleyküm.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan çocuklara önce selam vermenin ve onların değerini kabul etmenin müstehap olduğu sonucunu çıkarırlar. Selam yalnızca yetişkinlere veya yüksek makamdaki kişilere mahsus değildir; Peygamber ﷺ davranışlarıyla tevazu ve güzel muamelenin herkes için geçerli olduğunu göstermiştir.

Günümüz için dersler
  1. Acele ediyor olsanız bile karşılaştığınız çocuklara içtenlikle selam verin.
  2. Selamınızla herkesin ilgi ve saygıyı hak ettiğini gösterin.
  3. Anne babalar ve eğitimciler, kendileri örnek olarak çocuklara selam vermeyi öğretebilir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.