Taharet · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 85. hadis

Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Taharet
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Mas'ud tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْجِنِّ فَقَالَ مَا كَانَ مَعَهُ مِنَّا أَحَدٌ ‏.‏

Çeviri

Bize Musa b. İsmail anlattı, bize Vuheyb anlattı; Davud'dan, o da Amir'den, o da Alkame'den nakletti. Alkame şöyle dedi: Abdullah b. Mes'ud'a sordum:

"Cin Gecesi'nde içinizden kim Resûlullah ﷺ ile birlikteydi?" O da cevap verdi: "Bizden hiç kimse onunla birlikte değildi."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Mesud, cinlerle karşılaşma sırasında hiçbir sahabinin bulunmadığını belirtti.

Kavramlar ve açıklamalar
Cinler Gecesi

Cinlerin Kur'an'ı dinlemek üzere Peygamber ﷺ'e geldikleri gece.

Cinler

İslami kaynaklarda anılan ve genellikle insanların görüş alanı dışında kalan varlıklar.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, İbn Mesud'un cevabını karşılaşmanın sahabilerin yanında gerçekleşmediğine dair bir işaret olarak kabul eder. Rivayet, orada kimlerin bulunduğunu aktarır; ancak karşılaşma veya koşulları hakkında kendi başına başka ayrıntılar vermez.

Günümüz için dersler
  1. Güvenilir bir rivayetin söyledikleriyle belirtmediği ayrıntıları birbirinden ayır.
  2. Tarihî bir anlatı soru işaretleri doğurduğunda açıklama için ilim ehline danış.
  3. Peygamber ﷺ hakkında dikkatli konuş ve dayanaksız ayrıntıları ona atfetme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.