Namaz · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 959. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا ابْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ مِنْ سُنَّةِ الصَّلاَةِ أَنْ تُضْجِعَ رِجْلَكَ الْيُسْرَى وَتَنْصِبَ الْيُمْنَى ‏.‏

Çeviri

Bize İbn Muâz anlattı, bize Abdülvehhâb anlattı, dedi ki: Yahyâ’yı şöyle derken işittim: Kāsım’ı şöyle derken işittim: Abdullah b. Abdullah bana haber verdi ki, Abdullah b. Ömer’i şöyle derken işitmiştir:

“Namazın sünnetindendir ki sol ayağını yere döşeyesin ve sağ ayağını dik tutasın.”

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Teşehhüd sırasında sünnet, sol ayağın üzerine oturmak ve sağ ayağı dik tutmaktır.

Kavramlar ve açıklamalar
Sünnet

Peygamber ﷺ’den nakledilen uygulama veya rehberliktir; burada namazda tavsiye edilen bir oturuş biçimini ifade eder.

Sol ayağı yere yatırmak

Sol ayağı yere koyup üzerine oturmak.

Sağ ayağı dik tutmak

Sağ ayağı dik biçimde koyup parmak uçlarını kıble yönüne çevirmek.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti iftirâş oturuşunun delili olarak kullanırlar: sol ayağın üzerine oturmak ve sağ ayağı dik tutmak. Rivayet bir sünneti anlatır; bu oturuş biçimini namazın geçerliliği için şart kılmaz. Fıkıh mezhepleri namazın farklı bölümlerindeki oturuş biçimleri konusunda ayrıntılarda farklı görüşlere sahiptir; değerlendirmede diğer sahih rivayetler de dikkate alınır.

Günümüz için dersler
  1. Namazdaki oturuş biçimlerini sakin ve dikkatli şekilde öğrenmeye zaman ayırın.
  2. Nakledilen biçimi özenle uygulayın; bir ayrıntı yüzünden başkasının namazının geçerliliğinden şüphe etmeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.