Ramazan'da Gece Namazı · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 2011. hadis

Aisha rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Ramazan'da Gece Namazı
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Aisha tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ‏.‏

Çeviri

İsmail bize rivayet etti; dedi ki: Malik bana İbn Şihab'dan, o da Urve b. Zübeyr'den, o da Peygamber'in eşi Aişe'den (Allah ondan razı olsun) rivayet etti ki: Allah Resûlü ﷺ namaz kıldı ve bu Ramazan ayında idi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Aişe, Peygamber ﷺ’in Ramazan’da gece namazı kıldığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Ramazan

İslam’ın oruç ayı.

Gece namazı

Farz yatsı namazından sonra kılınan nafile namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten, Ramazan’da gece namazı kılmanın Peygamber’in ﷺ uygulamalarından biri olduğu sonucunu çıkarırlar. Diğer rivayetlerle birlikte değerlendirildiğinde, dört Sünni fıkıh mezhebi Ramazan gece namazını müstehap kabul eder; bu kısa metin tek başına sabit bir rekât sayısı belirlemez.

Günümüz için dersler
  1. Ramazan’da gece namazına zaman ayır; az sayıda rekâtla başlasan bile.
  2. Peygamber’in ﷺ uygulamasını izlerken Ramazan gece namazına dair diğer sahih rivayetleri de dikkate al.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.