Kur'an'ın Faziletleri · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 5043. hadis

Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Kur'an'ın Faziletleri
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Mas'ud tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ غَدَوْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ رَجُلٌ قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ الْبَارِحَةَ‏.‏ فَقَالَ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ، إِنَّا قَدْ سَمِعْنَا الْقِرَاءَةَ وَإِنِّي لأَحْفَظُ الْقُرَنَاءَ الَّتِي كَانَ يَقْرَأُ بِهِنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ وَسُورَتَيْنِ مِنْ آلِ حم‏.‏

Çeviri

Ebû Nu'mân bize rivayet etti, Mehdî b. Meymûn bize rivayet etti, Vâsıl bize rivayet etti; Ebû Vâil'den, o da Abdullah'tan nakletti: Sabahleyin Abdullah'ın yanına gittik. Bir adam dedi ki:

"Dün gece bütün Mufassal sûreleri okudum." Bunun üzerine Abdullah şöyle buyurdu: "Bu, şiiri alelacele okumak gibi bir şeydir! Biz Kur'an kıraatini işittik ve Resûlullah ﷺ'ın okuduğu sûreleri çok iyi bilirim; bunlar Mufassal'dan on sekiz sûre ile Hâ-Mîm sûrelerinden iki sûredir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Mesud, aceleyle okumayı eleştirir ve Peygamber ﷺ’in okuyuşunu hatırlatır.

Kavramlar ve açıklamalar
el-Mufassal

Kısa sureleri kapsayan Kur’an bölümü; başlangıç sınırı konusunda âlimler farklı görüşler belirtmiştir.

Ha-Mim sureleri

Arapça Ha-Mim harfleriyle başlayan sureler.

hadhdh

Şiiri hızla okumaya benzer, hızlı ve aceleci bir okuyuş tarzı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Kur’an tilavetinin dikkatle ve uygun bir sükûnetle yapılması gerektiği sonucunu çıkarırlar; böylece kelimeler anlaşılır kalır ve tefekküre imkân doğar. İbn Hacer, İbn Mesud’un adamın aceleciliğini hoş karşılamadığını ve aynı zamanda Peygamberî okuyuşu örnek gösterdiğini açıklar. Rivayet sabit bir okuma hızı ya da okunması zorunlu tek bir sure sayısı belirlemez; Kur’an’ı özenle okumayı ve Peygamber’in ﷺ uygulamasını izlemeyi teşvik eder.

Günümüz için dersler
  1. Bugün kısa bir bölümü, kelimeleri doğru telaffuz edip anlamları üzerinde düşünecek kadar yavaş okuyun.
  2. Tilavet alıştırması yaparken çok sayıda sureyi hızla bitirmek yerine kaliteye ve dikkate öncelik verin.
  3. Peygamberî okuyuş tarzını güvenilir bir öğretmenden öğrenin ve yönlendirmelerini özenle uygulayın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.