Avlanma ve Kesim · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 5526. hadis

Al-Bara' and Ibn Abi Aufa rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Avlanma ve Kesim
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Al-Bara' and Ibn Abi Aufa tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيٌّ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى، رضى الله عنهم قَالاَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ‏.‏

Çeviri

Bize Müsedded anlattı, bize Yahya anlattı, Şu'be'den, o dedi ki: Bana Adî anlattı, el-Berâ ve İbn Ebî Evfâ'dan, Allah onlardan razı olsun, dediler ki: Nebi ﷺ eşek etini yasakladı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ eşek etinin yenmesini yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
eşek eti

Sıradan evcil eşeğin eti; hadis yabani eşeklerden söz etmez.

yasakladı

Peygamber ﷺ bunun yenmesinin caiz olmadığını bildirdi.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten evcil eşek etinin yenmesinin haram olduğu sonucunu çıkarır. Dört Sünni fıkıh mezhebi de bu yasağı esas alır; yabani eşekler bu hükmün kapsamına girmez ve etleri helaldir.

Günümüz için dersler
  1. Et ürünlerinin İslam kurallarına göre helal olup olmadığını kontrol edin.
  2. Bir yiyecek elinizin altındayken bile açık bir Peygamber yasağına uyun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.