Kur'an ve Sünnete Sarılmak · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 7338. hadis

Uthman ibn Affan rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Kur'an ve Sünnete Sarılmak
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Uthman ibn Affan tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، خَطَبَنَا عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Çeviri

Ebû'l-Yemân bize rivayet etti, Şuayb bize haber verdi, ez-Zührî'den naklen; Saib b. Yezîd bana şunu bildirdi: Osman b. Affân'ın Nebî ﷺ'in minberi üzerinde bize hutbe irad ettiğini işittim.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Osman, Peygamber’in ﷺ minberinden cemaate hitap etti.

Kavramlar ve açıklamalar
minber

Camide hutbe vermek için kullanılan yüksekçe kürsü.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, Peygamber’in ﷺ minberinin vefatından sonra da konuşma ve öğretim amacıyla kullanılmaya devam ettiği sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Osman’ın bu minberden konuştuğunu belirtir; ancak konuşmasının içeriğini aktarmaz.

Günümüz için dersler
  1. Önemli mesajları cemaate açıkça iletmek için uygun bir yer kullanın.
  2. Bir rivayeti aktarırken kaynağın belirttiği şeylerle belirtmediklerini birbirinden ayırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.