Kur'an ve Sünnete Sarılmak · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 7341. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Kur'an ve Sünnete Sarılmak
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَالَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ‏.‏ وَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ

Çeviri

Enes (radıyallahu anh) şöyle dedi: Nebi ﷺ, Medine'deki evimde Ensar ile Kureyş arasında kardeşlik bağı kurdu. Ayrıca bir ay boyunca namazda kunut duası okuyarak Benî Süleym'in bazı kabilelerine beddua etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ gruplar arasında bir ittifak kurdu ve bir ay kunut yaptı.

Kavramlar ve açıklamalar
Ensar

Peygamber ﷺ’e ve Mekke’den gelen Müslümanlara yardım eden Medine halkı.

kunut

Namaz sırasında yapılan dua.

Benu Süleym

Bu rivayette adı geçen bir Arap kabilesi.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler, kunut hakkındaki rivayetlerden Peygamber ﷺ’in olağanüstü bir durumda belirli bir süre dua ettiği sonucunu çıkarırlar. Kunutun ne zaman ve nasıl yapılacağı konusundaki farklı görüşleri ele alırlar; fıkıh mezheplerinin bu konuda çeşitli hükümleri vardır, ancak namazda Allah’a birlikte yakarmayı kabul ederler. Ensar ile Kureyş arasındaki ittifak da toplum içinde birlik ve karşılıklı dayanışmanın önemini vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Toplumunda birlik ve karşılıklı dayanışmayı güçlendirmek için etkin biçimde çaba göster.
  2. Zorluk zamanlarında içtenlikle Allah’a dua et.
  3. Kunut hükümlerini güvenilir bilgilerden öğren ve fıkıh mezhepleri arasındaki kabul görmüş farklılıklara saygı göster.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.