Dualar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1013. hadis

Abu Qatada rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Dualar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Qatada tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekr b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Yezîd b. Hârûn bize rivayet etti, Hemmâm ve Ebân b. Yezîd bize haber verdi; onlar da Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, o da Abdullah b. Ebî Katâde'den, o da babasından rivayet ettiğine göre: Nebî ﷺ öğle ve ikindi namazlarının ilk iki rekatında Fâtiha Suresi ile birlikte başka bir sure okurdu. Bazen ayeti bize duyururdu, son iki rekatta ise sadece Fâtiha Suresi'ni okurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, sessiz kılınan namazların ilk iki rekâtında ilave sûreler okurdu.

Kavramlar ve açıklamalar
rekât

Ayakta durma, rükû ve secde gibi fiilleri içeren namaz birimi.

Fâtiha sûresi

Kur’an’ın açılış sûresi; her rekâtta okunur.

Öğle ve ikindi namazları

Gündüz kılınan öğle ve ikindi namazları; bu namazlarda kıraat genellikle sessizdir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, öğle ve ikindinin ilk iki rekâtında Fâtiha’dan sonra başka bir sûrenin okunduğu, son iki rekâtta ise yalnızca Fâtiha’nın yeterli olduğu sonucunu çıkarırlar. Bir ayetin kısa süreyle işitilir biçimde okunması, imamın sessiz kıraatinin bir kısmını bazen duyurabileceğini gösterir; bu durum söz konusu namazların sessiz niteliğini değiştirmez. Fıkıh mezhepleri kıraatin ayrıntıları ve cemaatin uyması gereken hususlar konusunda farklı görüşlere sahip olsa da Fâtiha’nın namazın temel bir unsuru olduğunu kabul eder.

Günümüz için dersler
  1. Öğle ve ikindinin ilk iki rekâtında Fâtiha’dan sonra Kur’an’dan bir bölüm oku.
  2. Öğle ve ikindi namazlarında kıraati sessiz yap ve cemaat namazındaki yerleşik uygulamayı takip et.
  3. Namazı dikkat ve sükûnetle kılmak için her rekâttaki kıraat düzenini öğren.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.