Dualar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1023. hadis

Amr ibn Hurayth rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Dualar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Amr ibn Hurayth tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ سَرِيعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ ‏{‏ وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ‏}‏

Çeviri

Bana Züheyr b. Harb anlattı, bize Yahya b. Said anlattı; ayrıca dedi ki: Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de anlattı, bize Vekî‘ anlattı; ve bana Ebû Küreyb anlattı –lafız onundur–, İbn Bişr bize haber verdi, Mis‘ar’dan, o da şöyle dedi: Bana Velîd b. Serî‘ anlattı, Amr b. Hureys’ten, o da Nebî ﷺ’in sabah namazında şu âyeti okuduğunu işittiğini rivayet etti: {Ve’l-leyli izâ as‘as}.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, sabah namazında Tekvîr sûresinden ayetler okudu.

Kavramlar ve açıklamalar
Fecir

Güneş doğmadan önce kılınan farz sabah namazı.

ʿAsʿasa

Tekvîr sûresinde geçen ve burada gecenin çekilmesine ya da karanlığının koyulaşmasına işaret eden bir kelime.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, imamın sabah namazında Kur’an’dan farklı bölümler okuyabileceği sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ’in bir kıraatini aktarır ve her sabah namazı için sabit bir sûre belirlemez.

Günümüz için dersler
  1. İmam sabah namazında Kur’an okurken dikkatle dinle.
  2. Kendi namazında farklı okumalar yapabilmek için Kur’an’dan çeşitli bölümler öğren.
  3. Delil olmadan her sabah namazı için sabit bir kıraat belirleme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.