Dualar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1077. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Dualar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ، - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ ‏.‏

Çeviri

Ebû Kureyb Muhammed b. el-Alâ bize rivayet etti; Ebû Üsâme, el-Velîd'den -yani İbn Kesîr'den- rivayet etti; İbrâhim b. Abdullah b. Huneyn babasından naklen bana şunu anlattı: Ali b. Ebî Tâlib'in şöyle dediğini işittim:

"Resûlullah ﷺ beni rükû veya secde halindeyken Kur'an okumaktan nehyetti."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rükû ve secde sırasında Kur’an okunmaz.

Kavramlar ve açıklamalar
Rükû

Namazda öne doğru eğilinen duruş.

Sücûd

Namazda alnın yere değdiği secde hâli.

Tilavet

Kur’an’ı sesli veya sessiz okumak.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten, rükû ve secde sırasında Kur’an tilavetinden kaçınılması gerektiği sonucunu çıkarmıştır. Bu duruşlarda kul, bu bölümdeki diğer rivayetlerin de gösterdiği üzere Allah’ı yüceltmeye ve anmaya yönelir. Dört Sünni fıkıh mezhebi bu hükmü kabul eder; hükmün kesin fıkhî niteliği ve unutularak tilavet edilmesinin sonuçları fıkıh kitaplarında ayrıca ele alınır.

Günümüz için dersler
  1. Rükû sırasında Kur’an tilavetini bırakın ve uygun zikirlerle Allah’ı yüceltin.
  2. Secdeyi dua ve ibadet için değerlendirin; Kur’an ayetlerini tilavet amacıyla okumayın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.