Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1544. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Huraira tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ وَاللَّهِ لأُقَرِّبَنَّ بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الظُّهْرِ وَالْعِشَاءِ الآخِرَةِ وَصَلاَةِ الصُّبْحِ وَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكُفَّارَ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. el-Müsenna bize rivayet etti, Muaz b. Hişam bize rivayet etti, babam bana rivayet etti, Yahya b. Ebi Kesir'den naklen şöyle dedi: Ebu Seleme b. Abdurrahman bize rivayet etti ki, Ebu Hureyre'nin şöyle dediğini işitmiştir: 'Vallahi size Resûlullah ﷺ'ın namazına en yakın olan namazı kıldıracağım.' Ebu Hureyre öğle, yatsı ve sabah namazlarında kunut duasını okur, müminler için dua eder ve kâfirleri lanetlerdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ebû Hüreyre üç namazda kunut okudu ve müminler için dua etti.

Kavramlar ve açıklamalar
Kunut

Namaz sırasında yapılan dua.

Öğle

Farz olan gün ortası namazı.

Fecr

Tan ağarırken kılınan farz namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, Ebû Hüreyre’nin öğle namazında, gece namazlarının son bölümünde — burada yatsı olarak belirtilmiştir — ve fecr namazında kunut yaptığına delil olarak aktarırlar. Rivayet onun uygulamasını anlatır; tek başına, bütün bu namazlarda her durumda kunutun farz olduğunu kanıtlamaz. Fakihler kunutun hangi vakitlerde ve hangi şartlarda yapılacağı konusunda farklı görüştedir. Müminler ve karşıtlar için yapılan dua, namazda ümmet için de dua edilebileceğini gösterir.

Günümüz için dersler
  1. Güvenilir sahabilerin namaz uygulamalarını önemseyin ve rivayetleri dikkatle inceleyin.
  2. Dualarınızda müminlerin iyiliği ve sebatı için yer ayırın.
  3. Kendi namaz geleneğinizde kunutun nasıl uygulandığını güvenilir bilgilere dayanarak öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.