Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1546. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Mescitler ve Namaz Yerleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسٍ هَلْ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ قَالَ نَعَمْ بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا ‏.‏

Çeviri

Bana Amr en-Nâkid ve Züheyr b. Harb anlattılar; dediler ki: Bize İsmail anlattı, Eyyüb'den, o da Muhammed'den nakletti; Muhammed şöyle dedi: Enes'e sordum:

"Allah Resûlü ﷺ sabah namazında kunut duası okur muydu?" O da cevap verdi: "Evet, rükûdan sonra kısa bir süre."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Enes, Peygamber ﷺ’in sabah namazında rükûdan sonra kısa bir süre kunut yaptığını doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
kunut

Namaz sırasında yapılan bir dua.

rükû

Namazda Allah’ı tesbih ederek eğilme hâli.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, sabah namazında rükûdan sonra kunut yapıldığına dair delil olarak kullanır. Bunun düzenli olarak uygulanıp uygulanmaması konusunda farklı görüşlere sahiptirler: Şâfiî mezhebi sabah namazında kunutu müstehap görürken Hanefî, Mâlikî ve Hanbelî mezhepleri uygulamayı farklı değerlendirir ve rivayetleri birlikte yorumlar. “Kısa bir süre” ifadesi, anlatılan uygulamanın uzun bir dua olarak aktarılmadığını gösterir.

Günümüz için dersler
  1. Namazda uygulamadan önce kunutun anlamını ve yerini öğren.
  2. Kabul görmüş fıkıh mezhepleri arasındaki görüş ayrılıklarına saygı göster ve bu konuyu ayrılığa dönüştürme.
  3. Namazdaki dualarında samimi ol; Allah’tan hidayet ve yardım dile.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.