Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1663. hadis

Aisha bint Abi Bakr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Aisha bint Abi Bakr tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي الرِّشْكَ - حَدَّثَتْنِي مُعَاذَةُ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - كَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَيَزِيدُ مَا شَاءَ ‏.‏

Çeviri

Şeybân b. Ferruh bize rivayet etti, Abdülvâris bize rivayet etti, Yezîd -yani Rişk- bize rivayet etti: Muâze bana anlattı ki, Âişe’ye -Allah ondan razı olsun- Resûlullah ﷺ’ın kuşluk namazını kaç rekat kıldığını sordu. O da şöyle cevap verdi: “Dört rekat kılardı ve dilediği kadar da artırırdı.”

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Duha namazını genellikle dört rekât kılar, bazen daha fazlasını da kılardı.

Kavramlar ve açıklamalar
Duha namazı

Güneş doğup yükseldikten sonra sabah kılınan nafile namaz.

Rekâtlar

Bir namazı oluşturan birimler.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, dört rekâtın Duha namazının nakledilmiş uygulamalarından biri olduğu ve Peygamber ﷺ’in bazen daha fazla kıldığı sonucunu çıkarırlar. Rivayetin ifadesi rekât sayısında çeşitliliğe imkân verir; bu namaz nafiledir ve rivayetten sabit bir üst sınır çıkmaz.

Günümüz için dersler
  1. Gününüz için uygunsa dört rekât Duha namazı kılın; rivayette bu, yerleşik bir uygulama olarak aktarılır.
  2. Nafile rekâtların sayısını ihtiyacınıza göre değiştirebilir, zamanınız ve gücünüz varsa daha fazla kılabilirsiniz.
  3. Nafile ibadeti sürdürülebilir ve düzenli tutun; rekât sayısındaki çeşitliliği eksiklik olarak görmeyin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.