Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1803. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Gundar bize Şu'be'den rivayet etti. Ayrıca İbnü'l-Müsennâ ve İbn Beşşâr bize rivayet ettiler; dediler ki: Muhammed b. Ca'fer bize rivayet etti, Şu'be bize Ebû Cemre'den rivayet etti. O dedi ki: İbn Abbâs'ın şöyle dediğini işittim: Resûlullah ﷺ gecede on üç rekât namaz kılardı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Abbas’a göre Peygamber ﷺ geceleyin on üç rekât namaz kılardı.

Kavramlar ve açıklamalar
rekât

Rekâtın çoğulu; ayakta durma, rükû ve secde gibi bölümleri içeren bir namaz birimidir.

gece namazı

Farz yatsı namazından sonra ve fecirden önce kılınan nafile namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayeti, Peygamber’in ﷺ geceleyin on üç rekât namaz kıldığına delil olarak kabul eder. Bu sayıyı, vitrin de dâhil edildiği gece namazına ilişkin farklı rivayetlerle bağdaştırırlar. Fıkıh mezhepleri gece namazını her Müslüman için zorunlu değil, müstehap kabul eder.

Günümüz için dersler
  1. Şartların elveriyorsa gece nafile namazı için düzenli bir vakit ayır.
  2. Yapabileceğin sayıda rekâtla başla; namazını dikkat ve samimiyetle kıl.
  3. Bu müstehap namazın günlük sorumluluklarının önüne geçmesine izin verme.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.