Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1886. hadis

Abu al-Darda' rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu al-Darda' tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَقْرَأَ فِي لَيْلَةٍ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏" قَالُوا : وَكَيْفَ يَقْرَأْ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ؟ قَالَ : " قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ " ‏.‏

Çeviri

Züheyr b. Harb ve Muhammed b. Beşşâr bana rivayet ettiler; Züheyr dedi ki: Yahyâ b. Saîd bize Şu’be’den, o da Katâde’den, o da Sâlim b. Ebî’l-Ca’d’dan, o da Ma’dân b. Ebî Talha’dan, o da Ebû’d-Derdâ’dan, o da Nebî ﷺ’den rivayet etti. Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu:

"Sizden biriniz bir gecede Kur’an’ın üçte birini okumaktan âciz mi kalır?" Sahâbîler: "Bir gecede Kur’an’ın üçte biri nasıl okunabilir?" diye sordular. Bunun üzerine Peygamber ﷺ: "‘De ki: O Allah birdir’ (İhlâs Suresi), Kur’an’ın üçte birine denktir" buyurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İhlâs suresi, sevap bakımından Kur’an’ın üçte birine denktir.

Kavramlar ve açıklamalar
İhlâs

Kur’an’ın 112. suresi; Allah’ın birliğini ve eşsiz sıfatlarını vurgular.

Kur’an’ın üçte biri

Burada kastedilen sevap bakımından denkliktir; surenin Kur’an’ın üçte birindeki bütün konuları içerdiği iddiası değildir.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler, Allah’ın birliğine dair temel mesajı nedeniyle İhlâs suresinin sevap bakımından Kur’an’ın üçte birine denk olduğunu açıklar. Bu, sureyi okumanın Kur’an’ın tamamını okumak yerine geçeceği anlamına gelmez; Kur’an başka öğretiler ve hükümler de içerir. Rivayet, Kur’an’ın geri kalanını ihmal etmeden bu sureyi düzenli okumaya teşvik eder.

Günümüz için dersler
  1. İhlâs suresini günlük tilavetine dahil et ve Allah’ın birliği hakkında öğrettiklerini düşün.
  2. Bu sureyi gece ibadetinde oku; ancak Kur’an’ın diğer bölümlerine de zaman ayırmayı sürdür.
  3. İhlâs suresinin anlamını öğrenerek mesajını iman ve ibadet hayatında bilinçli biçimde uygula.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.